Informativa per trattamento dei dati personali
RESA AI SENSI E PER GLI EFFETTI DEL D. LGS. 196/2003
FINALITA’ DEL PRESENTE DOCUMENTO
Vengono di seguito comunicate le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti del sito noallasla.it, eventualmente raccolti durante la consultazione dello stesso.
L’informativa viene resa ai sensi dell’art.13 del Decreto Legislativo 20 Giugno 2003 n. 196 – Codice in materia di protezione dei dati personali – a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: noallasla.it . Le indicazioni fornite di seguito si ispirano anche alle linee guida desunte dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE e riguardano in modo particolare la raccolta dei dati personali su Internet prefiggendosi di identificare le misure minime che dovranno essere attuate nei confronti delle persone interessate per garantire la lealtà e liceità di tali pratiche.
IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione del sito noallasla.it, in seguito denominato il SITO, possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “Titolare” del loro trattamento è MARCO S. – NO ALLA SLA , via Pisacane 3, 46100 Mantova (MN), email info@noallasla.it, di seguito identificato come il TITOLARE DEL TRATTAMENTO.
AMBITO
L’informativa è resa solo per il SITO in oggetto e non anche per altri siti Web esterni eventualmente consultabili tramite i link presenti sulle pagine del SITO, che collegano a domini diversi, dei quali il TITOLARE DEL TRATTAMENTO non è responsabile.
LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi Web sul SITO (fisicamente residenti su server collegati alla rete) sono effettuati presso la sede del TITOLARE DEL TRATTAMENTO e sono curati solo da dipendenti, collaboratori o incaricati al trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dalla navigazione sul SITO viene comunicato o diffuso a terzi il cui operato non è inerente alla gestione, al funzionamento od al controllo delle operazioni del SITO stesso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario salvo quanto previsto al capitolo “conferimento dati facoltativo”.
TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di Navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del SITO acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate ad interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano, a mero titolo esemplificativo, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del SITO e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere resi disponibili dal TITOLARE DEL TRATTAMENTO per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici o altre richieste autorizzate dall’autorità giudiziaria.
Dati conferiti volontariamente dagli utenti del sito
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati sul SITO o tramite la compilazione di moduli di richiesta o altre procedure guidate presenti sul SITO stesso, comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti.
Specifiche informative di sintesi verranno riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che, in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito), l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’art. 157 del D.Lgs. n. 196/2003, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.
USERNAME E PASSWORD
Nel caso in cui per l’accesso a sezioni riservate del SITO venga richiesto all’utente di scegliere uno ‘username’ e/o una ‘password’, sarà responsabilità dell’utente mantenere tali dati riservati e comunicare immediatamente al TITOLARE DEL TRATTAMENTO il loro utilizzo da parte di persone non autorizzate.
COOKIE
I cookie sono brevi file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell’Utente quando si visita un sito web e consentono al SITO di riconoscere il dispositivo dell’Utente. Essi hanno diverse finalità come, per esempio, consentire di navigare efficientemente tra le pagine, ricordare i siti preferiti e, in generale, migliorare l’esperienza di navigazione.
In base alla funzione e alla finalità di utilizzo, i cookie possono suddividersi in cookie tecnici, cookie di profilazione, cookie di terze parti.
Per un approfondimento sui Cookie utilizzati dal SITO vedi l’apposita sezione.
MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con e senza strumenti elettronici o comunque automatizzati, informatici o telematici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati in ottemperanza agli obblighi di adeguamento a misure minime di sicurezza.
Per fornire un servizio completo il SITO può contenere link ad altri siti web, non gestiti dal presente TITOLARE DEL TRATTAMENTO il quale non può essere ritenuto responsabile di errori, contenuti, cookie, pubblicazioni di contenuto morale illecito, pubblicità, banner o file non conformi alle disposizioni normative vigenti e del rispetto della normativa Privacy da parte dei siti suddetti.
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento.
In ogni caso l’Utente resterà libero in ogni momento di revocare i consensi dallo stesso prestati, inviando senza formalità una comunicazione in tal senso al TITOLARE DEL TRATTAMENTO ai recapiti riportati all’inizio del presente documento.
MODIFICHE ALLA PRESENTE PRIVACY POLICY
Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in ogni momento per adeguarla al diritto sopravveniente e di migliorarla tenendo conto anche dei suggerimenti trasmessi da clienti, collaboratori ed utenti.
COOKIES
COS’E’ UN COOKIE
I cookie sono brevi file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell’Utente quando si visita un sito web. Ad ogni visita successiva i cookie sono reinviati al sito web che li ha originati (cookie di prime parti) o a un altro sito che li riconosce (cookie di terze parti). I cookie sono utili perché consentono a un sito web di riconoscere il dispositivo dell’Utente. Essi hanno diverse finalità come, per esempio, consentire di navigare efficientemente tra le pagine, ricordare i siti preferiti e, in generale, migliorare l’esperienza di navigazione.
In base alla funzione e alla finalità di utilizzo, i cookie possono suddividersi in cookie tecnici, cookie di profilazione, cookie di terze parti.
COOKIE TECNICI
I cookie tecnici hanno lo scopo di abilitare funzioni senza le quali non sarebbe possibile utilizzare appieno il SITO.
Questi cookie permettono il funzionamento di procedure basate su più passaggi (più pagine successive, come ad esempio una richiesta di contatto), di tenere traccia delle scelte dell’utente sui contenuti del SITO da visualizzare e le funzionalità da attivare o disattivare.
Un cookie di questo tipo viene inoltre utilizzato per memorizzare la decisione dell’utente sull’utilizzo di cookie sul nostro sito web.
I cookie essenziali non possono essere disabilitati utilizzando le funzioni del Sito.
Rientrano nell’ambito dei cookie tecnici anche quelli utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al sito, detti anche “analytics”, che perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire all’identificazione del singolo utente.
I cookie analytics possono essere anche cookie di terze parti (Google Analytics) per i quali si rimanda, per un ulteriore approfondimento, alla privacy del rispettivo titolare.
COOKIE DI PROFILAZIONE
I cookie di profilazione hanno lo scopo di migliorare l’esperienza utente del SITO suggerendo contenuti affini alle preferenze manifestate dall’utente durante la navigazione, in base ai contenuti visualizzati ed altri parametri di comportamento.
L’utente può decidere di disattivare l’utilizzo dei singoli cookie del SITO tramite le apposite opzioni del proprio browser.
In questo caso alcune funzionalità del SITO potrebbero non essere disponibili.
COOKIE DI TERZE PARTI
Il SITO utilizza alcune funzionalità esterne o contiene alcuni link esterni con lo scopo di migliorare l’integrazione con siti di terze parti di comune utilizzo e la socialità del SITO stesso (es. pulsanti di condivisione di Facebook, Google, ecc.).
Tali funzionalità e link potrebbero determinare l’utilizzo di cookie di terze parti per i quali si rimanda alla privacy specifica pubblicata sui singoli siti.
DISATTIVAZIONE DEI COOKIE SUI PIU’ COMUNI BROWSER
E’ possibile disattivare i cookie utilizzando le opzioni messe a disposizione dal proprio browser. Seguono alcuni esempi relativi ai browser più diffusi.
Internet Explorer
- Selezionare Strumenti sulla barra dei menu
- Fare clic su Opzioni Internet
- Fare clic sulla scheda Generale, che si trova sotto la voce “Cronologia esplorazioni” e fare clic su “Elimina”
Firefox
- Selezionare Strumenti sulla barra dei menu
- Fare clic su Opzioni
- Fare clic sulla scheda Privacy
- Fare clic su “Cancella adesso”
- Selezionare “Cookie”
- Fare clic su “Elimina i dati personali adesso”
Google Chrome
- Fare clic sull’icona della chiave inglese in alto a destra del browser
- Fare clic su “Opzioni”
- Fare clic su “Roba da smanettoni”
- Fare clic sul pulsante “Impostazioni contenuti” nella sezione Privacy
- Fare clic sul pulsante “Cancella dati di navigazione”
Safari
- Andare al menu Safari (icona in alto a destra del browser) e selezionare Preferenze
- Nella finestra a comparsa che si apre, selezionare l’icona Sicurezza (a forma di lucchetto)
- Sotto la voce “Accetta cookie”, selezionare il pulsante “Mai”
Privacy
INFORMATION CONCERNING THE HANDLING OF PERSONAL DATA
in accordance with Legislative Decree 196/2003
SCOPE OF THIS DOCUMENT
We hereby provide information concerning the handling of personal user data for the website noallasla.it, collected during the use of this website. This informative document is provided in accordance with Article 13, Legislative Decree 20th June 2003 n. 196 – Personal Data Protection Code – to the users who interact with the web functions accessible via telematics means at the address: noallasla.it. This informative document is also been based on Recommendation n. 95/46/CE, specifically regulating personal data collection through the Internet, with the purpose to identify the minimum measures to be taken to ensure the lawfulness and loyalty of these actions to the persons concerned.
DATA CONTROLLER
As a result of the navigation through the website noallasla.it, hereafter referred to as the WEBSITE, information relating to an identified or identifiable individual can be processed. The “Data Controller” is MARCO S. – NO ALLA SLA , via Pisacane 3, 46100 Mantova (MN), email info@noallasla.it, hereafter referred to as the DATA CONTROLLER.
SCOPE
This informative document is provided for this WEBSITE only, and not for other external websites that may be visited by means of links included in this WEBSITE’s pages, sending the user to external domains, of which the DATA CONTROLLER is not responsible.
PROCESSING LOCATION
Processing of information related to the use of Web features of the WEBSITE (physically stored in servers connected to the Internet) is carried out at the headquarters of the DATA CONTROLLER, and only by employees, collaborators or persons in charge of processing, or persons in charge of occasional maintenance operations. No data collected through the WEBSITE navigation will be passed on or forwarded to third parties, who are not operating in relation to management, functioning and control of the WEBSITE’s functions. Personal information provided by users requesting dispatch of informative material is used only to perform the service or provision requested, and will be passed on to third parties only if that is necessary for that purpose, except as provided in chapter “optional provision of data”.
TYPES OF DATA PROCESSED
Browsing data
During their ordinary course of operation, the IT systems and software procedures required to run this WEBSITE will acquire certain personal data, the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified data subjects but it, by its very nature, may identify users through the processing and matching of data held by third parties. This category of data includes, by way of example, the computer IP addresses and domain names of users who visit the site, as well as the URI addresses (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file received in reply, the numerical code indicating the status of the reply from the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and computer of the user. This data is only used to gather anonymous statistical data concerning the WEBSITE use and to check that it is working correctly. The data may be made available by the DATA CONTROLLER to ascertain responsibility in the event of any hypothetical information technology crimes or for any requests from the judicial authorities.
Data provided voluntarily by the user
If the user communicates via email optionally, explicitly or voluntarily to the addresses indicated on this WEBSITE, and/or fills in data collection forms or other forms within the WEBSITE, the sender’s address and any other personal data included will then be acquired in order to reply to the requests. Specific information will be found on the pages of the WEBSITE relating to specific on-demand services.
OPTIONAL DATA SUBMISSION
Apart from what has been specified for browsing data, the user is free to provide his personal data in fill-in request forms or in contact messages, to request to receive informative materials and other notifications. Refusing to provide the data required may result in it being impossible to obtain the requested services/information. For the sake of completeness, it should be pointed out that the Authority can request any data and information in accordance with article 156, Legislative Decree n. 196/2003, for the purpose of monitoring the processing of personal data. In this case, it is mandatory to reply, or an administrative sanction will be applicable.
USERNAME AND PASSWORD
If the user is required to choose a ‘username’ and/or ‘password’ to access protected areas of the WEBSITE, it is the user’s responsibility to keep this data confidential, and to immediately notify the DATA CONTROLLER about any use by unauthorized persons.
COOKIES
Cookies are small text files that are stored on the User’s device when visiting a website, allowing the website to recognize the User’s device. Cookies have several functions, including helping the user to browse through a website efficiently, recalling bookmarks, and providing an improved browsing experience. Based on their function and purpose, cookies are grouped into technical cookies, profiling cookies and third-party cookies. For more details about the COOKIES used on the WEBSITE, please refer to the COOKIES section.
DATA HANDLING METHODS
Personal data handling is carried out with and without electronic or automatic, information and telematic tools, for no longer than necessary for the purposes for which the data were originally collected. Specific protective measures are observed to prevent the loss of data, illegal or improper data use or unauthorized access in fulfillment of the obligations concerning the minimum safety measures.
For the user’s convenience, the WEBSITE may include links to external websites, which are not owned or managed by the DATA CONTROLLER, who cannot be held liable for errors, contents, cookies, publication of immoral content, advertising, banners or files, which do not comply to the current legislation or to the Privacy Law, in these external websites.
DATA SUBJECT RIGHTS
Users who provided their personal data have the right to obtain confirmation, at any time, of the existence, or not, of their data and to know its content and origin, verify its accuracy or request that it is supplemented, updated or corrected (article 7 of the Legislative Decree n. 196/2003). In accordance with the same Article, the user also has the right to request to cancel, block or make anonymous any data which is being processed illegally. The user is also entitled to reject any handling of this data for legitimate reasons.
In any case, the user will have the right, at any time, to withdraw his or her agreement to the processing of personal data, by sending a written notice without further formalities to the DATA CONTROLLER, to the address provided at the beginning of this document.
AMENDMENTS TO THIS INFORMATIVE NOTICE ON PRIVACY
The DATA CONTROLLER reserves the right to update this Privacy Informative Notice at any time to adapt it to current provisions and improve it, taking into account suggestions put forward by customers, collaborators and users.
COOKIES
WHAT IS A COOKIE?
Cookies are small text files that are stored on the User’s device when visiting a website. On each subsequent visit cookies are re-sent to the site that originated them (first-party cookies) or to another website that recognises them (third party cookies). Cookies are useful because they allow websites to identify the user’s device. They have several functionalities, such as allowing the visitor to surf efficiently through pages, recalling bookmarked websites and, in general, improving the web browsing experience. Based on their function and purpose, cookies are grouped into technical cookies, profiling cookies and third-party cookies.
TECHNICAL COOKIES
Technical cookies have the purpose to enable functions that are necessary to fully use all the features of the WEBSITE.
These cookies allow to activate procedures which are based on several steps (subsequent pages, i.e. a contact request), allow to track the user’s preferences, in relation to the WEBSITE content to view, and to functionalities to activate or deactivate.
This type of cookies are also used to record the user’s choice in relation to accepting cookies from the website.
Essential cookies cannot be disabled when using the Website’s features.
Technical cookies also include those cookies which are used to statistically measure accesses and visits to the website, also called “analytics”. These cookies are used for statistical purposes only, to collect aggregate data, and do not allow the identification of the user.
Analytics cookies can also be third-party cookies (Google Analytics), for which the reader should refer to the corresponding owner’s privacy policy.
PROFILING COOKIES
Profiling cookies have the purpose to provide a better user experience on the WEBSITE, by suggesting content that corresponds to the user’s preferences selected during navigation, based on viewed content and other user-related parameters.
Users can choose to disable single cookies of the WEBSITE by selecting the appropriate settings on their browser.
In this case, users might not be able to use all features of the WEBSITE.
THIRD PARTY COOKIES
The WEBSITE uses external features or contains links to external websites, for the purpose to provide better integration with third-party websites of common use, and a better social experience within the WEBSITE (i.e. Facebook, Google etc. sharing buttons).
These features and links may require the use of third party cookies, for which the reader should refer to the corresponding owner’s privacy policy.
HOW TO DISABLE COOKIES IN THE MOST COMMON BROWSERS
The use of cookies can be disabled by changing the browser settings. Below are some examples related to the most common browsers.
Internet Explorer
- Select Tools in the menu bar
- Click on Internet Options
- Select the General tab, under “Browsing history”, and click on “Clear”
Firefox
- Select Tools in the menu
- Click on Options
- Select the Privacy panel
- Click on “Clear now”
- Select “Cookies”
- Click on “Clear private data now”
Google Chrome
- Click in the menu
- Click on “Options”
- Click on “Under the Hood”
- Click on “Content settings” in the Privacy section
- Click on “Clear browsing data”
Safari
- Select the Safari settings menu (top right in the browser) and click on Preferences
- In the panel, select “Security” (lock-shaped icon)
- Click on “Never” under “Accept cookies”
